Bryan Kohberger seems inclined not to fight Idaho authorities wanting him in their jurisdiction ASAP -- but sounds confident he'll beat the charges ... according to his lawyer. Jason LaBar -- Kohberger's extradition hearing attorney -- tells TMZ…